Bilder, die du selbst bearbeitet hast, werden unter Meine Photos angezeigt. Von dort kannst du sie auch herunterladen. Wenn du also ein Bild mit Filtern, Text, Effekten etc. erzeugt hast, kannst du es für deine anderen sozialen Medien, und Webseite weiterverwenden. 

Wie geht es? 

Gehe in den Email-Editor und füge ein Bild ein. In diesem Dialogfeld gehe zum Reiter Meine Photos.  Zeige auf das Bild und wähle Download aus.