Schritt-für-Schritt Anleitung:

1. Sie können Daten aus einer Textdatei als Externer Datenbereich in ein vorhandenes Arbeitsblatt importieren.

   1. Klicken Sie auf die Zelle, in die die Daten aus der Textdatei eingefügt werden sollen.

   2. Klicken Sie auf der Registerkarte Daten in der Gruppe Externe Daten abrufen auf Aus Text/CSV.

      

   3. Suchen Sie die Textdatei, die Sie importieren möchten, und doppelklicken Sie auf diese.

      Befolgen Sie die Anweisungen des Textimport-Assistenten. Klicken Sie auf jeder beliebigen Seite des Text-Import-Assistenten auf Hilfe  , um weitere Informationen zum Verwenden des Assistenten anzuzeigen. Wenn Sie diese Schritte im Assistenten abgeschlossen haben, klicken Sie auf Fertig stellen, um den Importvorgang abzuschließen.

   4. Führen Sie im Dialogfeld Daten importieren folgende Schritte aus:

      • Sie können auch auf Eigenschaften klicken, um die Aktualisierungs-, Formatierungs- und Layoutoptionen für die importierten Daten festzulegen.

      • Führen Sie unter Wo sollen die Daten eingefügt werden? eine der folgenden Aktionen aus:

        • Wenn Sie die Daten an der ausgewählten Position zurückgeben möchten, klicken Sie auf Vorhandenes Arbeitsblatt.

        • Wenn Sie die Daten an die obere linke Ecke eines neuen Arbeitsblatts zurückgeben möchten, klicken Sie auf Neues Arbeitsblatt.

   5. Klicken Sie auf OK.

      Der externe Datenbereich wird in Excel an der angegebenen Position eingefügt.

Quelle: https://support.office.com/de-de/article/importieren-oder-exportieren-von-textdateien-txt-oder-csv-5250ac4c-663c-47ce-937b-339e391393ba

Hinweis: Für die Phorest CSV Dateien verwenden wir die Codierung UTF-8 und das Komma (,) als Trennzeichen